LABO LABO

LABO

極私的・現代演劇アーカイヴ


update 2019.12.20

岸田戯曲賞を読む▼岸田賞選評補足雑誌掲載戯曲一覧

『テアトロ』▼『悲劇喜劇』▼『新劇』▼『せりふの時代』

『テアトロ』は、カモミール社発行の演劇雑誌。 1934年に劇作家・演出家の秋田雨雀らによって発刊。
戦時中の休刊を挟んで、現在も刊行中。 テアトロ演劇賞、テアトロ新人戯曲賞を主催。


2021年~
20~11年10~01年00~91年
90~81年80~71年
70~61年
60~51年50~34年

1980年

1月号(443)
零/ギィ・フォワシイ/翻訳、佐藤実枝
救急車/ギィ・フォワシイ/翻訳、和田誠一
2月号(444)
ザット・チャンピオンシップ・シーズン/ジェイソン・ミラー/翻訳、デビッド・シャピロ、小黒昌一
3月号(445)
シュヴァルツの裸の王様/エウゲニィ・シュヴァルツ/翻訳、飯沢匡補修・土方与平訳
4月号(446)
復讐するは我にあり/佐木隆三
5月号(447)
もののふの歌筑紫王・磐井の乱/有城乃三朗  
6月号(448)
ドラム一発! マッドマウス/高桑徳三郎
どこへゆこうか南風/小松幹生
青春の砂のなんと早く/清水邦夫
7月号(449)
朝はだんだん見えてくる/大橋喜一
8月号(450)
埋められた子供/サム・シェパード/翻訳、安井武
9月号(451)
釈迦内柩唄/水上勉
楽園終着駅/近石綏子  
10月号(452)
さらば福州琉球館/大城立裕
望郷の星 長谷川テルの青春/岩間芳樹  
11月号(453)
家、世の果ての あるいは≪少女と犬≫型都市を記述する試み/如月小春  
12月号(454)
レスビアンたちの夜・一八八九年/ペール・オロフ・エンクイスト/翻訳、宮内満也  





1979年

1月号(431)
怒涛の海/佐佐木武観
2月号(432)
隣人戦争/小幡欣治
3月号(433)
妖かしの恋/八木柊一郎
4月号(434)
流れない歳月/作・チンギズ・アイトマートフ、訳・宮沢俊一
5月号(435)
黄金の海は見ていた/芳地隆介
6月号(436)
ちいさな広場/カルロ・ゴルドーニ、訳・里居正美ほか
7月号(437)
亡命者/S・ムロジェック、訳・米川和夫
8月号(438)
ブンナよ木からおりてこい/原作:水上勉、脚色:小松幹生
しのだ妻 説経浄瑠璃による/ふじたあさや
9月号(439)
もず/水木洋子
10月号(440)
島口説/謝名元慶福
二人のパパの物語/千谷道雄
11月号(441)
天神様のほそみち/別役実
12月号(442)
死んだら何になるか/朴牛春
鮫(ジョーズ)をやっつけろ/ヴィクトル・アイム、訳:小沢僥謳





1978年

1月号(419)
カッコーの巣をこえて/作・ケン・キージー、脚色・デール・ワッサーマン、訳・小沢僥謳
2月号(420)
やどかり/榎本滋民
3月号(421)
わがふるさとのバラード/山田民雄
4月号(422)
古風なコメディ/A・アルブーゾフ、訳・芹川嘉久子
5月号(423)
六月の別れ/作・アレクサンドル・ヴァンピーロフ、訳・宮沢俊一
日本の教育1970/ふじたあさや
6月号(424)
肥前松浦兄妹心中/岡部耕大
7月号(425)
夜の笑い/飯沢匡
8月号(426)
灰の街のアメリカ紳士/大橋喜一
9月号(427)
おお、わが町/E・D・フィリッポ、訳・里居正美
10月号(428)
鬼火譚・噴殺/菅考行
刺殺遊戯/小松幹生
11月号(429)
謀殺/西島大
12月号(430)
ある馬の物語/ロゾーフスキィ脚色、訳・桜井郁子





1977年

1月号(407)
ナポリの王様 キャビアか煮豆か/作・ジウリオ・スカルニッチ、レンゾ・タラブウシ、訳・原千代海
2月号(408)
2637雑居房/能勢紘也・人類館/知念正真
3月号(409)
かあちゃんたちの明日/寺島アキ子
4月号(410)
今昔物語/ふじた・あさや
イカロスの空/東陽一
5月号(411)
ハロルドとモード/コリン・ヒギンス/ジャン クロード・キャリエール/脚色、加藤新吉
6月号(412)
百三代さま/小幡欣治
7月号(413)
燕よ お前はなぜ来ないのだ・・・/大橋喜一
8月号(414)
女たち--九女八一座の人々/大西信行
9月号(415)
荒原地--日本一九四九年譜/佐佐木武観
10月号(416)
あの町は遠い日/作・ジャン・ポール・ヴェンヅェル、訳・小沢僥謳
八人の腕時計/小松幹生
訪問客/作・ヴィクトル・アイム、訳・小沢僥謳
11月号(417)
冬の鬼火/本田英郎
12月号(418)
金木犀はまだ咲かない/小山祐士





1976年

1月号(395)
天使のアリア/石崎一正
2月号(396)
告別式予行演習/八田元夫
雨のワンマンカー/小松幹生
月の横町のネコの店/大橋喜一
3月号(397)
FS6工作/矢田喜美雄
4月号(398)
ケネディの子ら/作・ロバート・パトリック、訳・小沢僥謳
5月号(399)
あーぶくたった、にいたった/別役実
6月号(400)
日本繁栄学入門/大橋喜一、芳地隆介、矢野喬、山田民雄
7月号(401)
安壽と厨子王/宇野信夫
西行と秀衡/久板栄二郎
8月号(402)
にわとりの風見の上で/村井志摩子
片道切符 こども二枚/菅孝行
9月号(403)
戦い-ドイツでのある出来事/作・ハイナー・ミュラー、訳・渡辺知也 シェ・ヌー-二幕の家庭喜劇/作・ピーター・二コルズ、訳・来往正三
10月号(404)
イカルスの冒険-ナイアガラの綱渡り/作・アロンソ・アレグリア、訳・ガリョ真砂子
親守り子守り歌/秋浜悟史
11月号(405)
にたかよたか/徳丸勝博
12月号(406)
土曜・日曜・月曜/作・エドゥアルド・デ・フィリッポ、訳・田之倉稔





1975年

1月号(383)
イークウス/作・ピーター・シェーファー、訳・倉橋健
2月号(384)
このように私は聞いた/石崎一正
3月号(385)
中国人の友/作・マリオ・フラッティ、訳・岩田治彦
ホーム/作・デイヴィッド・ストーリー、訳・大場健治
4月号(386)
手毬の里の物語/西島大
5月号(387)
夜明けは静かだ/作・ボリス・ワシーリエフ、脚色・ユーリー・リュビーモフ、訳・五月女道子、宮沢俊一
6月号(388)
虫たちのゴールデンウィーク/山田民雄
7月号(389)
敵中突破悪所之荒事/菅孝行
人間乾期/芳地隆介
8月号(390)
レトナ通りにて/村井志摩子
9月号(391)
狂騒「昭和維新」/大橋喜一
10月号(392)
ばるぼあ丸沈没す/真鍋秀夫
11月号(393)
三人の花嫁/寺島アキ子
12月号(394)
ホテル・ボルティモア/作・ランフォード・ウィルソン、訳・小沢僥謳





1974年

1月号(371)
しゅっしゅっぽっぽ/高堂要
2月号(372)
ゼロ工場より/黒井千次
3月号(373)
日曜日の散歩/作・ジョルジュ・ミシェル、訳・伊藤洋
4月号(374)
希望/木村快
5月号(375)
禿山の夜/大橋喜一
6月号(376)
トラー/作・タンクレート・ドルスト、訳・岩淵達治
7月号(377)
喪服を着た九官鳥/三枝和子
橋のある風景/芳地隆介
8月号(378)
はなれ瞽女おりん/水上勉
9月号(379)
笛吹きカナシー/ふじたあさや
10月号(380)
藤原清衡/久板栄二郎
11月号(381)
プラハ68821/作・マリエ・シマーチコヴァ、訳・井村愛
雪の墓標/勝山俊介
12月号(382)
たぬき/榎本滋民





1973年

1月号(358)
明日の教師たち/石崎一正
2月号(359)
戦争と平和/ピスカートル他(脚色)・増見利清(潤色)/翻訳、加藤衛
3月号(360)
モリエール/ミハイル・ブルガーコフ/翻訳、安井侑子
4月号(361)
長いお正月/長岡輝子/原作、ワィルダー「長いクリスマスの晩餐」
修羅と死刑台――夢の犯罪劇/大橋喜一
5月号(362)
和子との対話/中谷稔
増刊号(363)
戯曲掲載なし
6月号(364)
にっぽんKK幻想曲/山田民雄
7月号(365)
5月の人びと/本田英郎
8月号(366)
橋/近石綏子
9月号(367)
おさい椎三/水木洋子/原作、近松門左衛門
10月号(368)
探偵(スルース)/作・アンソニー・シェーファー/翻訳、倉橋健
11月号(369)
櫻ふぶき日本の心中/宮本研
12月号(370)
ムッシュ・S/寺久保友哉
すぴーきんぐ’73/岩間芳樹





1972年

1月号(346)
硝煙と揺籃/木谷茂生
2月号(347)
河原乞食の群れ/ウィリアム・ギブソン/翻訳、大場建治
3月号(348)
ミスター・ポンコツの夢/山田民雄
4月号(349)
絵師金蔵/榎本滋民
5月号(350)
春香伝/寺島アキ子
6月号(351)
エンドレス/大橋也寸(構成)
女の平和/田中千禾夫・早野寿郎/原作、アリストパネス/翻訳、高津春繁
7月号(352)
ある遊星のポートレート/デュレンマット/翻訳、加藤衛
8月号(353)
汝等青少年学徒/榎本滋民
9月号(354)
沈氏の日本夫人/飯沢匡
10月号(355)
ワレンチンとワレンチーナ/M・ロシチン/翻訳、中本信幸
11月号(356)
ミルクのみ人形のように/神奈川県立工業高校定時制現代ミュージカル研究会
めくらぶんど/川村光夫
僕らが非情の大河をくだる時/清水邦夫  
12月号(357)
飢餓海峡/水上勉





1971年

1月号(333)
GATE IS OPEND/久板栄二郎
2月号(334)
黒念仏殺人事件/藤田伝/原作、今村昌平  
3月号(335)
わかものやど70/岩間芳樹
4月号(336)
銀河鉄道の恋人たち/大橋喜一
5月号(337)
日本の公害1970/ふじたあさや
6月号(338)
集中と分散/内村直也
獏/別役実/原作、カフカ『断食芸人』
7月号(339)
日本海流/菅竜一
8月号(340)
ダムと緑の神話/小幡欣治
9月号(341)
ファッツ/R・オウインズ/翻訳、森康尚
歪びっな構造図型/木村修吉郎
10月号(342)
予告の日/小林勝
10月増刊号(343)
リュクサンブール公園のアリズ/ロマン・ワインガルテン/翻訳、岩瀬孝
尼僧たち/エデュアルド・マネ/翻訳、渋沢彰・末木利文
待つ女たち――三女平行/フランソワ・ビェドウー/翻訳、佐藤実枝
夢見る女の一日/コピ/翻訳、利光哲夫
もしカミューがぼくを見たら・・・/ロラン・デュビヤール/翻訳、岩瀬孝・竹田宏
一人二役/ロベール・トマ/翻訳、大久保輝臣・渋沢彰
11月号(344)
こなごなに凍れ!/遠藤啄郎
鴉よ、おれたちは弾丸をこめる/清水邦夫
12月号(345)
毛坊主/盛善吉
ポンコツ車と五人の紳士/別役実


↑TOP